What we suspected all along ...

Homophobe = secretly gay.

Only the homophobic men showed an increase in penile erection to male homosexual stimuli.

Makes sense, though. Why else would gay men upset them so much? Now we know.